jeudi 30 juillet 2009

lundi 27 juillet 2009



Selamat siang,
Here we are, in Bali! Beautiful island, wake up each morning in front of a rice field or white sandy beach it's a pleasure.
Talk to you soon from Thailand.
Katia and Ivan.

Selamat siang ( bonjour),
On y est : une semaine a Bali! L'ile est splendide, on s'emerveille chaque matin de se reveiller au pied des terraces de riz, des temples et des longues plages de sable blanc... un vrai plaisir!
A tres bientot, en direct de Thailande.
Katia et Ivan.

mardi 21 juillet 2009


G-Day !
It’s time for us to give you some news… We have been pretty busy this last month. After Karijini National Park we went to Broome for a trip to Cap L’Eveque. From Broome we made it to Derby and there was the beginning of the famous Gibb River Road. A 9 days trip in the dust, the mud and some of the most beautiful landscape we ever seen! Tired but happy, we didn’t stop long at kununura and hit back the road till Purnululu National Park and the bungle Bungle, that was our last trip in West Australia, what a great time we had over there! So the 13 we cross the Northern Territory border and stop in fews NP before heading to Darwin where we are waiting for the plane to Bali!!!! We can’t wait any longer to get a bit of holidays… Hope all is fine for you, talk to you soon, Ivan and Katia.

Salut la France,
Ça fait comme qui dirait un bout de temps qu’on a pas mis à jour notre Journal de bord … Encore un mois de passé en Australie a une vitesse folle ! Du parc National de Karijini nous avons pris la route de Broome, départ d’un cul de sac de 400kms de sable et poussière qui mène à Cap L’Evêque (presqu’île orientée plein Nord qui offre une vue imprenable sur des très violant courant de marrée). Quelques heures après Broome se trouve Derby, le départ de la mythique Gibb River Road ! Une piste de 9 jours dans la poussière, la boue, les rivières mais aussi dans les plus beaux paysages que nous ayons vue dans l’ouest de l’Australien avec Claire et Emeric, un couple d’amis rencontré sur la route. Fatigués mais ravis, nous ne nous sommes pas trop attardés a Kununura et repris rapidement la route pour Purnululu et les Bungle bungle, un parc national qui vaut vraiment le détour ! Nous voici donc au 13 juillet lorsque nous avons passés la frontière entre Ouest Australie et les territoires du Nord, pressés par le temps et surtout impatient de retrouver de la civilisation nous avons fait route jusqu'à Darwin ou nous attendons l’avion qui nous emmènera à Bali pour des vacances bien méritées ! On pense fort a vous tous, a bientôt pour des nouvelles de l’Indonésie…
Ivan et Katia.
Sur la petite vidéo, la traversée de la King Edward River au retour des mitchells falls