dimanche 27 juillet 2008


G-Day mate!
Here we are! Australia, we just arrived 2 days ago, on Friday at Sydney.
After Apia in Samoa it's so huge, so many cars, buses, peoples...
The city is very nice, now we have a new number phone, a bank acount and a flat in the town center with swimming pool, spa ,private cinema... everything is fine!
As you can see the weather is not to bad, colder than last week but still ok, (15 Degres).
Looking for a car, a job... ll be fine for the end of the week!
see you, Ivan and Katia.

G-Day mate!
Ca y est, nous y voici: Australie! On est arrive il y a 2 jours a Sydney. Apres Apia au Samoa, c'est immence, des voitures partout, des bus, un monde fou...
La ville est tres sympa. Maintenant on a un nouveau numero de telephone, un compte en banque et un appart avec des collocs en plein centre ville avec piscine, spa et une salle de cinoche privee... donc tout va bien.
Comme vous pouvez le voir, le temps n'est pas trop mal, c'est plus froid que notre derniere semaine au samoa mais c'est suportable (15 degres)
Maintenant on cherche une voiture, un boulot...ca ne devrait pas tarder.
A tres bientot, katia et Ivan.